To observe or watch closely.

ध्यान से देखना।

English Usage: He keeps an eye on the children while they play.

Hindi Usage: वह बच्चों पर नजर रखता है जब वे खेलते हैं।

To keep an eye on something to observe or monitor its behaviors.

किसी चीज पर नजर रखना, उसके व्यवहारों का अवलोकन करना

English Usage: You need to watch the children while they play.

Hindi Usage: तुम्हें बच्चों पर नजर रखनी चाहिए जब वे खेलते हैं।

To be watchful or vigilant for something or someone.

किसी चीज या व्यक्ति के लिए सतर्क रहना या ध्यान रखना

English Usage: Make sure you keep an eye open for any suspicious activity in the neighborhood.

Hindi Usage: यह सुनिश्चित करें कि आप पड़ोस में किसी भी संदिग्ध गतिविधि पर नजर रखें।

To keep an eye on someone or something for protection or safety.

किसी की या किसी चीज़ की सुरक्षा के लिए ध्यान रखना।

English Usage: The parents need to watch their kids while they play outside.

Hindi Usage: माता-पिता को चाहिए कि वे अपने बच्चों पर नजर रखें जब वे बाहर खेलते हैं।